CINEMAníaco

De acordo com José Luiz dos Santos, professor de Antropologia da Unicamp, SP, ' 'a cultura é um produto coletivo da vida humana ''. (O que é cultura?, 1994, ed. Brasiliense) Trocas culturais são uma uma constante nas sociedades humanas. Nenhum homem é uma ilha, afinal, e a história mostra que os povos que se isolaram terminaram inevitavelmente extintos. Pensando nisso, as melhores versões de Shakespeare para o cinema - ao meu ver - foram feitas pelo cineasta Akira Kurosawa, transportando as narrativas do bardo para o contexto do Japão feudal. Trono Manchado de Sangue (蜘蛛巣城, Kumonosu-jō, ou numa tradução literal, "Castelo Teia de Aranha", de 1957) é uma brilhante versão da peça - tida como maldita por muitos - Macbeth, que em vez de retratar a intriga entre nobres e guerreiros Escoses, se passa entre samurais japoneses do período Sengoku. Na peça maldita, Macbeth é um nobre escoces, chefe militar respeitado, General do exército do Rei Duncan. Um di